Послухаю мелодію дощу
В серпневу ніч, настояну на травах.
Цей дощ мені розкаже про любов,
Про те, як я надіялась й страждала.

Приспів:
Серпневий дощ, серпневий дощ,
Мов пісня озоветься
Але чого ж, але чого ж
Печаль тривожить серце?..

До ранку в шибку тихо стукав дощ
І не давав мені всю ніч заснути.
Я знову всю ніч думала про те,
Про що мені давно пора забути.

Приспів.

Послухаю мелодію дощу
В серпневу ніч, настояну на травах.
Я чую шепіт й тихий плач його,
Хоч я в цю ніч чекала зорепаду.

Приспів.