Приспів:
Jedenaście lat nie ma ryby,
Mówi stary rybak, ma na imie Marek
już nie ma ryby jedenaście lat

Przedtem połowy były bardzo dobre,
Moj dziad i pradziad łapali ryb wbrud.
Teraz możesz być w morze latami,
i wyjść na brzeg z pustymi rękami
Jakie tego przyczyny zrozumieć trudno,
Tendencja nowej mody?
Lecz musisz pracować cały dzień bez żadnej nagrody.
Teraz należy zbierać muszle, szukać krewetki,
Żeby zarobić sobie na tabletki.

Приспів

Inna sprawa rybołówstwo w Afryce na wschodnim wybrzeżu,
tam to rozrywka a nie praca, wyjdzie do morza hołota
i czasami może złapać nawet kaszalota.
Chociaż nie byłem w Afryce osobiście – niema możliwości,
lecz mój stryj widział to wszystko na własne oczy.
Nie byłem v Afryce, ale bardzo chciałem by tego,
Być tam rybacem – coś zupełnie innego...

Приспів