Небо і земля нині ликовствує Колядки і щедрівки
Небо і земля нині ликовствує,
Пророческий лик разом торжествує:
Христос родився,
В пелени повився,
З давна пожаданий,
Від Пречистой Панни –
В яслах положений.
Вифлиєм місто весело іграє,
Пророческую надію витає;
Ясли поміщають,
Царіє витають,
Пастиріє грають,
Красну піснь співають
Ангели з небеси.
"Слава во вишних!" Ангели співають,
Спокій на земли нам днесь повідають;
Ірод засмутився,
Що Цар народився,
Земске єго царство,
Єго володарство
Марно упадає.
На небі зьвізда прекрасна сіяє,
У Вифлеємі путь правий просьвічає;
Персидскії царі
Спішаються з дарами,
Смирно віддають,
Перед Ним падають,
Яко Царем своїм.
Пастирі там весело іграють,
Преславноє всім чудо повідають;
Що Христос у плоти
Лежить межи скоти,
В пелени повитий,
Хоче ізбавити
Віруючих в Него.
Родився Творець всі твари нині,
Цар над всіх царів в убогій яскині!
Знають добре тоє
Бидлята німії,
Коліна скланяють,
Честь Єму віддають,
Яко Творцю свому.
Чистая Діва на руці приймає,
Як младенця грудями питає:
О прекрасний Цьвіте,
Очий моїх Сьвіте,
Сине несказаний,
Нам з неба післаний
Через Духа сьвятого!
Йосиф старець услугу сповняє,
Яко Дитятку пісоньки співає:
Люляй же малоє,
Дитя дорогоє,
На потіху всьому
Миру погибшому
Із неба нам дане.
І ми весело пісні заспіваймо,
Народженого Царя повитаймо:
Щоби ми по вірі
У глубокім мирі
На земли прожили
А в небі узріли
Сьвіт Божества Єго!
Пророческий лик разом торжествує:
Христос родився,
В пелени повився,
З давна пожаданий,
Від Пречистой Панни –
В яслах положений.
Вифлиєм місто весело іграє,
Пророческую надію витає;
Ясли поміщають,
Царіє витають,
Пастиріє грають,
Красну піснь співають
Ангели з небеси.
"Слава во вишних!" Ангели співають,
Спокій на земли нам днесь повідають;
Ірод засмутився,
Що Цар народився,
Земске єго царство,
Єго володарство
Марно упадає.
На небі зьвізда прекрасна сіяє,
У Вифлеємі путь правий просьвічає;
Персидскії царі
Спішаються з дарами,
Смирно віддають,
Перед Ним падають,
Яко Царем своїм.
Пастирі там весело іграють,
Преславноє всім чудо повідають;
Що Христос у плоти
Лежить межи скоти,
В пелени повитий,
Хоче ізбавити
Віруючих в Него.
Родився Творець всі твари нині,
Цар над всіх царів в убогій яскині!
Знають добре тоє
Бидлята німії,
Коліна скланяють,
Честь Єму віддають,
Яко Творцю свому.
Чистая Діва на руці приймає,
Як младенця грудями питає:
О прекрасний Цьвіте,
Очий моїх Сьвіте,
Сине несказаний,
Нам з неба післаний
Через Духа сьвятого!
Йосиф старець услугу сповняє,
Яко Дитятку пісоньки співає:
Люляй же малоє,
Дитя дорогоє,
На потіху всьому
Миру погибшому
Із неба нам дане.
І ми весело пісні заспіваймо,
Народженого Царя повитаймо:
Щоби ми по вірі
У глубокім мирі
На земли прожили
А в небі узріли
Сьвіт Божества Єго!
Внески: